În acest episod din seria Katarlez, vorbim cu domnul inginer zootehnist Nichita Timofei, care ne va povesti despre tranziția lentă de la pescuitul sub întreprinderile de stat de dinainte de 1989 la economia de piață. Mira Bălan voluntară Radio Civic, Ana-Maria Luca și Marcel Gascon, jurnaliști la Balkan Investigative Reporting Network au participat la realizarea episodului.

Această serie a fost realizată de Dumitrița Holdiș, în cadrul proiectului  Black Waters  coordonat de Center for Media, Data and Society, Central European University și finanțat de Open Society Initiative for Europe. Parteneri: Átlátszó , Balkan Investigative Reporting Network: BIRN