În primul episod al seriei Nea Afanase si Nea Ilie ne vor povesti cum se pescuia în tinerețea lor în anii ’50 – ’60, dar și la sfârșitul carierei lor de pescari, la începutul anilor ’90.

Primul interviu cu nea Afanase Ivanov, a fost înregistrat de Mira Bălan, voluntară Radio Civic, iar interviul cu Nea Ilie a fost înregistrat de Marcel Gascon, jurnalist Balkan Investigative Reporting Network (BIRN).

Această serie a fost realizată de Dumitrița Holdiș, în cadrul proiectului  Black Waters  coordonat de Center for Media, Data and Society, Central European University și finanțat de Open Society Initiative for Europe. Parteneri: Átlátszó , Balkan Investigative Reporting Network: BIRN